Home Chi siamo Dove siamo contatti
Poeti e scrittori bioregionalisti : "James Koller"

Ecco alcuni saggi delle sue opere:


"All'inizio di una poesia sono alla ricerca di un messaggio, che è ciò che uno spirito ha da dirmi. Quando ho compreso il senso del messaggio, posso tentare di metterlo a fuoco. Per me la poesia è celebrazione, celebrazione di tutto ciò che esiste, di tutto ciò che è vivo o che è stato vivo (in ogni senso della parola)"

(James Koller)


KWAN YIN (tratto da The bone show)

se non hanno funzionato la prima volta

riprovaci

Il vento soffia in mille modi.


DONNA LUPO (tratto da The bone show)

Cerca di tenere tutto in equilibrio

cerca di tenere tutto par

ise una coppa è troppo piena si riversa

se una coppa è troppo vuota la si può solo riempire.

Regala quello che non ti serve.

Sii grato per quel che ti viene regalato.

Sii sicuro di finire ciò che cominci

non strafare.


COYOTE (tratto da The bone show)

Devi sapere quando è il momento di aspettare..

Devi calcolare tutto.

Qualche volta ti tocca aspettare.

Stare con le mani in mano.

Guardare le nuvole che passano.

Fare le prove con il tuo sorriso.

Non è facile, ma qualche volta non c'è altro sistema.


EUROPA 1987-88 (tratto da Close to the ground)

Noi gettiamo le ceneri al vento

& il vento soffia & fa bruciare di nuovo i pochi carboni ardenti dimenticati lì.

Il passato è un mucchio di cenere


(tratto da Close to the ground)

Ero povero quando mi incontrò.

Venti anni e mi chiede, Ancora povero?

La mia cintura è diventata più lunga e più lunga

con più e più buchi.

I miei vestiti cuciti e indossati.

Cuciti e rattoppati e stirati e indossati

Perchè cambiare quando tutto va bene?


Appuntamenti
Festa della Natura
Gruppo di acquisto
Rivista
Testi Alberosacro
Archivio Articoli
Cerca in questo sito

<<Torna a bioregionalismo


 

James Koller, appartiene alla comunità di poeti e pensatori bioregionalisti che hanno fatto della loro vita un insieme di esperienze, ricerche e stili di vita volti a un recupero della parte più vera della natura umana, e soprattutto di quest'ultima nella sua intima interrelazione con tutte le cose viventi. Suoi amici e compagni di viaggio sono Peter Berg, Gary Lawless, Nanao Sakaki e Gary Snyder, per non dimenticare il suo amico e poeta ticinese ormai scomparso Franco Beltrametti con il quale ha condiviso numerosi viaggi in Europa e in America, paese che i due hanno attraversato più' volte assieme dal 1977 al 1989.

Peter Berg ha detto di lui "è una persona genuina con idee interessanti, oltre ad essere un buon poeta evocativo. Apprezza le cose selvatiche".

Un amico lo ha ricordato come una persona semplice schiva, quasi invisibile, che non butta sul mercato ciò che è racchiuso nel cuore...ma quando l'atmosfera si fa profonda e i rapporti caldi, eccolo sciogliersi e condividere il suo vissuto, le sue esperienze di vita, la poesia i(n)spirata.

Poeta , ma anche artista visivo e fotografo, ha realizzato numerosi testi teatrali, il più famoso, nel 1987, ''The bone show''. Ha pubblicato 3 romanzi e numerosi saggi, e Il suo lavoro e stato tradotto in italiano, francese, tedesco, olandese e svedese. Negli anni 1987/89 Koller assieme al suo amico poeta Franco Beltrametti, portarono la performance ''Graffiti lyriques'' in cui si mescolano pittura, lettura e musica, da Bologna a Stoccolma e negli U.S.A.. Dal 1989 Koller viaggia con il musicista e cantautore americano Karl Bruder e con il poeta tedesco Stefan Hyner negli Stati Uniti e in Euopa. Con loro registra delle produzioni audio. Editore della rivista "Coyote's Journal" e dei Coyote Books dal 1964, Koller ha pubblicato il periodico "Otherwise" dal 1994 al 1997, e come editore si è prodigato di far più conoscere gli amici poeti e scrittori che se stesso. Koller è nato vicino a Chicago e ha passato i primi 36 anni nel west e midwest americano. Nel 1972 si è trasferito nel Maine. E' sposato e padre di sei figli.

In Italia, oltre che più volte ospite della rete Bioregionale, è stato anche nostro ospite in una edizione passata della Festa della Natura dove ha letto alcune poesie del suo amico e poeta Gary Snyder, in occasione dell'uscita del libro di quest'ultimo "Riabitare nel grande flusso".


IN COLLABORAZIONE CON LA RETE BIOREGIONALE ITALIANA

JAMES KOLLER: "IL POETA SILENTE" . Lettura di poesie tratte dal Testo poetico teatrale: THE BONE SHO.

15 MAGGIO 2005 ORE 18.00 C/o il centro fieristico Polivalente di Rio Saliceto (Re)

5° edizione Festa della Natura

Alberto Rizzi ( insegnante e poeta), affiancherà J.Koller nella lettura delle sue poesie in italiano

The Bone Show (letteralmente lo "spettacolo delle ossa") è una danza degli spiriti, un susseguirsi di caratteri e di idee che, proprio per la loro origine popolare, sono in grado di interagire con il presente, mantentendo intatta la loro capacità di "viaggiare" al di là del conosciuto, ricreando dal passato il presente e il futuro. L'inspirazione e la guida per questo lavoro proviene dal mio interesse verso l' I' Ching, una manifestazione tradizionale dell'antica Cina. Gli otto caratteri che si muovono attraverso questa rappresentazione, provengono dalle tradizioni europee, nord americane e asiatiche. Sappiamo bene che ciò che è stato fatto in passato, verrà fatto ancora in futuro. Sappiamo bene, che anche se i "danzatori" cambiano, la "danza" rimane sempre la stessa. (James Koller)


POTETE TROVARE DI LUI ANCHE AL SEGUENTE LINK:

http://www.portodeisanti.org/james_koller.htm


 

©2003 Albero Sacro